陈嘉庚谈庄西言
庄西言是印尼华侨富商，著名的爱国侨领，陈嘉庚的亲密战友。陈嘉庚在他的传世之作《南侨回忆录》中多处谈到庄西言。现摘录于此，以飨读者。
力主成立南侨总会
抗日战争爆发后，作为印尼爱国侨领，庄西言极力建议在新加坡组织南洋华侨筹赈总机关，以更广泛团结东南亚各属华侨，壮大支援祖国抗战力量。
“巴城庄西言君前向孔院长建议：南洋各属侨胞应推派代表集新加坡开会，组织最高救亡领导机关，使筹赈购债汇款及其他救亡工作得收统一行动之效，而加速进展。菲律宾李清泉君亦持此主张，二君曾先后以函电询庚，惟间涉军政问题，故庚未尽赞同。日者，庄君重提此议于孔院长，孔院长乃电征庚意，并承高领事过访面商，庚即以集会目的如在研究筹赈购债汇寄信款及国货问题，当甚赞成为答……”
(摘自《南侨回忆录》附录二 南洋各属华侨筹赈祖国难民代表大会通启)
“南洋各属华侨筹赈祖国难民代表大会，建议于荷属华侨庄西言，经中国国民政府行政院孔院长同意而召集。大会目的在谋组织领导机关，增筹赈款，推销公债，以救济中国抗战中之难民，并协助政府完成建国大业，军政问题，概不讨论，各属参加者有香港、菲律宾、爪哇、苏门答腊、西里伯斯、婆罗洲、安南、暹罗、缅甸、马来亚等地代表，凡四十五团体，一百六十四人，此华侨史上之空前盛会，蒙新加坡居留政府赞许，得于本年十月十日开幕，大会同人谨先掬致恳挚之谢忱。”
（摘自《南侨回忆录》 附录四 南洋各属华侨筹赈祖国难民会代表大会宣言）
任慰劳团副团长
1938年10月，日寇向我华中、华南猖狂进攻，抗战进入危急阶段。为进一步激励前方军民坚持抗战，1939年冬，陈嘉庚发起组织“南洋华侨回国慰劳团”，特邀庄西言同行。
陈嘉庚和庄西言在重庆
“余发起回国慰劳团，回国慰劳兼考察…… 至于亲身回国之举，自发起慰劳团后，虽经数月之久，绝无丝毫存意。若云为自身将回国，故发动慰劳团以为荣耀此种诈谬行为，在余绝未梦想，诚可以对天日而无愧。……迨越年(民廿九年)春，慰劳团员将集新加坡之前，总领事高凌百忽来见……高又云伊来此数年未曾回国述职；思欲回去可作你之代表如何，余答慰劳团有团长毋须代表。高又云伊决定回去，顺便代表耳。他回后余思今日此人来言决将往重庆，必非好意，或者受人委托，恐不利回国慰劳团至为可虑，于是转念余非亲往重庆不可。既发电往招南侨总会副主席，吧城庄君西言，菲律宾李君清泉同行。庄君回电可往，李君往美未回，余既决意回国，则招李秘书同行兼任翻译员。
(摘自《南侨回忆录·一〇二 余决意回国之故》)
“三月廿六日早，余与庄君西言及秘书，自仰光乘机起程，经蜡戍、昆明各停一小时，午后四点钟到渝，停江底机场，时江水适涸退也。各界欢迎者颇众，在机场临时茶会，诸记者要余发表此来目的。余则报告余与庄君此来……‘盖念祖国抗战三年，军民遭受痛苦，华侨未能参加，只有派遣机工三千余人，在各路服务而已，故应向军界及民众致敬慰之意，此其一。抗战必需金钱，海外华侨负有外汇重要责任，虽逐月比前公私增汇不少，然尚嫌不足，未尽抗战责任，故亦应派代表回国考察，冀可获悉抗战以来军政如何努力进步，民众如何同仇敌忾，各党如何团结对外，将诸良好成绩材料，带回南洋，向华侨报告宣传，使千万侨众增加爱国热心，俾私人汇款及救济义捐，月月增进，以外汇财力助祖国抗战，此为余及庄君并慰劳团回国之原因。’”
（摘自《南侨回忆录·一〇七 自仰光飞重庆》）
“南侨总会副主席，庄君西言，同余在渝办理慰劳团出发事毕，本拟同往成都，适闻德国将破坏欧洲荷兰中立，故南洋荷印殖民地风云日迫，吧城商行代理人，来电催返，不得已将急乘飞机往香港，转轮回洋，定五月六日起程，故不能同往成都”。
（摘自《南侨回忆录·一五九 庄先生回洋》）
力挺陈嘉庚任南侨总会第二届主席
1941年初，南侨总会第二届代表大会即将召开，围绕第二届总会人选问题，国民党当局蓄意挑起了尖锐的斗争。
“南侨总会第二届重选主席事，马来亚多位党员，集总领事馆开会数次，拟举谁人虽不知，然若不复举余，则彼等之目的已达。又党部吴铁城派常委兼菲律宾代表王泉笙来爪哇吧城，运动副主席庄君西言，告以勿举余为主席，并电庄君亦系此意，庄君皆不接受。及庄君到新加坡，总领事及王泉笙以汽车召他到丰兴山咖啡店，向其运动切勿举余。庄君答：‘我知无处再觅无私好人，何能别举？’彼云为余已共产化，庄君答：‘我认识其为正道无私好人，不管是否何党化’”
（摘自《南侨回忆录·四五〇 辞第二届南侨总会主席》）
“南侨大会是日下午各事讨论已毕，将选举正副主席事。余起言，‘余前月已登报，辞不复任本总会主席，希切勿选余为要。’庄西言君起言，‘中央前虽有误会，然经朱家骅部长来电挽留，足见已明白了解。至闽事高总领事已接菲律宾领馆来电，闽主席中央已换朱绍良，亦无问题。希仍当负责。’诸代表咸鼓掌赞成，在场代表一百五十二名，乃投票先选主席，结果投余者一百五十一票。副主席二人，庄君仍中选，又选菲律宾杨启泰君，完满闭会。”
（摘自《南侨回忆录·四五八 全场一致之南侨总会第二届选举》）
冒死保护陈嘉庚
1942年初，新加坡沦陷，陈嘉庚避难印尼。庄西言冒死保护陈嘉庚，遭日本宪兵严刑拷打，宁死不屈，被关押三年多，至战后才获释。
“廿八日早余在万隆……午后至吧城，由郭美丞招待，寓于庄西言君住宅。庄君同家属，早移居数十里外别墅……越早为三月一日，郑超逸君来告，昨夜敌人已在爪哇某处登陆，此处沦陷在即，不可再留……余乃同郭君（应麟）坐汽车，往芝吧会庄君，庄君言伊家属已移往陈君泽海之树胶园内，该处较好避匿，即导余前往，刘君（玉水）同郭君回吧城去。”
（摘自《南侨回忆录· 五〇六 敌军入爪哇》）
“三月一日午间，余同庄君来芝安术陈君泽海之树胶园。据庄君言，伊在芝吧蓉别墅，原无意他移，为余将来爪，故向陈君借寓所，告以同行四人，陈君应承，即备四人床褥家具。伊来胶园相宅，见宅后尚有一间小屋，并伙食房等，该园经理赵全福君，原为相识之友，于是转想家属暂移来此较妥。……四日敌军已入市，而荷军乃望风逃走，绝无抵抗，土人则在多处抢劫。赵君祖父母兄弟，全家廿余人原居芝安术埠，亦概移来，合庄君等共住计四十余人。园内备有枪两支。五日夜有土人廿余将来抢不成。越夜复来，乃用电话达芝安术，派出四位警察来保护。
（摘自《南侨回忆录·五〇七 居停好意》）
“九日庄西言君遣其两子，坐汽车往芝吧蓉住宅视察，拟越天迁回，至晚回报，昨日被土人数百人抢劫一空，甚至门户亦打毁，其宅内积存布类，值价卅余万盾，尽行损失……是日吧城庄君令弟，提日本宪兵队长交庄君一函，请庄先生速来见，有事相商，切勿延迟，另口述如不来必有相当对待。越日庄君不得已带眷回吧城，留三子同余作伴。临行时余告之云：‘敌若知余与君有关系，必须告者请勿讳。’盖余恐累及庄君耳。越十天开始接庄君电话，报告敌人好意相待，所失布类已有一部分讨回，余闻讯心稍安。”
（摘自《南侨回忆录·五〇八 华侨被抢劫》）
“卅日郭美丞刘玉水二君自吧城来信，敌人对诸侨领甚好意，无何寻仇事项。越日郭君同庄君二子回吧城，刘君另约友人于四月五日来导往吧城。到期刘君往芝安术埠会友人，始知庄君被捕，乃不敢往吧城，而往泗水。……四月八日吧城刘心田君来胶园，要觅刘君。余始知庄君被捕多日，又闻敌人曾问庄君，知余与刘君来吧城事乎？庄君言不知。不多日，敌在吧城大捕华侨百余人，余甚觉不安。……廿二日刘君始由泗水回来，带诸校友一函，约本月终便来导往。”
（摘自《南侨回忆录·五〇九 敌在吧城大捕华侨》）
庄西言被日寇关押3年4个月，被折磨得遍体鳞伤、骨瘦如柴。1945年8月，日本投降，庄西言得以重见天日。 10月2日，陈嘉庚在印尼华侨的保护下重返新加坡，途经吧城，寓于庄西言住宅。两位挚友历经磨难久别重逢，悲喜交加。对于为保护陈嘉庚被日寇严刑拷打逼供，受尽折磨诸事，庄西言并未多提。陈嘉庚后来才陆续从他人口中获悉，不禁唏嘘不已。
（林东霞 整理）
